First check that the lease (ugovor o najmu stana) exists in Croatian: only that version is legally binding, even if a bilingual Croatian-English contract is possible. It must then be registered with the local authorities, which also matters for a residence permit.
In older buildings in the centre, hit by the two 2020 earthquakes, make a written, photographed check-in report before moving in. The deposit, one to three months' rent, must be stated clearly in the contract.




